Автомобильчик Бип-Бип
- Thread starter Orki
- Start date
Вся серия Putt-Putt (Бип-Бип):
--------------------------------------
Некоторые игры сначала были переведены, озвучены и выпущены компанией "Руссобит-М".
Озвучка очень сильно (в худшую сторону) отличается от "акелловской".
На данный момент права на выпуск игр серии "Putt-Putt" в России принадлежат компании "Акелла".
Putt-Putt Joins The Parade [Автомобильчик Бип-Бип на праздничном параде] = 1992 (в России с 23.01.2007)
Putt-Putt Saves The Zoo [Автомобильчик Бип-Бип спасает зоопарк] = 1995 (в России не издавалась)
Putt-Putt Goes To The Moon [Автомобильчик Бип-Бип летит на Луну] = 1995 (в России с 19.12.2007)
Putt-Putt And Pep's Dog On A Stick = 1996 (в России не издавалась)
Putt-Putt Travels Through Time [Бип-Бип и машина времени] = 1997 (в России с 13.12.2006)
Putt-Putt And Pep's Balloon-O-Rama [Автомобильчик Бип-Бип и полёты на воздушных шариках] = 1997 (в России с 10.10.2007)
Putt-Putt's One-Stop Fun Shop = 2000 (в России не издавалась)
Putt-Putt Joins The Circus [Бип-Бип выступает в цирке] = 2000 (в России с 23.01.2007)
Putt-Putt Enters The Race [Бип-Бип вступает в гонку] = 2001 (в России с 13.12.2006)
Putt-Putt And Fatty Bear's Activity Pack = год выпуска неизвестен
Putt-Putt's Fun Pack = год выпуска неизвестен
Небольшое пояснение: игра Putt-Putt Saves The Zoo
на русском языке никогда не выходила.
А та игра, которую выпускали "Руссобит-М" и "Акелла" под
названием [Автомобильчик Бип-Бип спасает зоопарк] -
на самом деле Putt-Putt Joins The Circus [Бип-Бип выступает в цирке].
Просто была допущена грубая ошибка при печати полиграфии к диску,
из-за которой Putt-Putt Saves The Zoo осталась непереведённой.
--------------------------------------
Некоторые игры сначала были переведены, озвучены и выпущены компанией "Руссобит-М".
Озвучка очень сильно (в худшую сторону) отличается от "акелловской".
На данный момент права на выпуск игр серии "Putt-Putt" в России принадлежат компании "Акелла".
Putt-Putt Joins The Parade [Автомобильчик Бип-Бип на праздничном параде] = 1992 (в России с 23.01.2007)
Putt-Putt Saves The Zoo [Автомобильчик Бип-Бип спасает зоопарк] = 1995 (в России не издавалась)
Putt-Putt Goes To The Moon [Автомобильчик Бип-Бип летит на Луну] = 1995 (в России с 19.12.2007)
Putt-Putt And Pep's Dog On A Stick = 1996 (в России не издавалась)
Putt-Putt Travels Through Time [Бип-Бип и машина времени] = 1997 (в России с 13.12.2006)
Putt-Putt And Pep's Balloon-O-Rama [Автомобильчик Бип-Бип и полёты на воздушных шариках] = 1997 (в России с 10.10.2007)
Putt-Putt's One-Stop Fun Shop = 2000 (в России не издавалась)
Putt-Putt Joins The Circus [Бип-Бип выступает в цирке] = 2000 (в России с 23.01.2007)
Putt-Putt Enters The Race [Бип-Бип вступает в гонку] = 2001 (в России с 13.12.2006)
Putt-Putt And Fatty Bear's Activity Pack = год выпуска неизвестен
Putt-Putt's Fun Pack = год выпуска неизвестен
Небольшое пояснение: игра Putt-Putt Saves The Zoo
на русском языке никогда не выходила.
А та игра, которую выпускали "Руссобит-М" и "Акелла" под
названием [Автомобильчик Бип-Бип спасает зоопарк] -
на самом деле Putt-Putt Joins The Circus [Бип-Бип выступает в цирке].
Просто была допущена грубая ошибка при печати полиграфии к диску,
из-за которой Putt-Putt Saves The Zoo осталась непереведённой.
Вот Putt-Putt Saves The Zoo на английском языке:
(размер архива 166 Mb = при распаковке размер ISO-образа 310 Mb)
http://rapidshare.com/files/127285805/PUTTZOO.part1.rar
http://rapidshare.com/files/127292727/PUTTZOO.part2.rar
пароля нет, добавлена информация для восстановления - 3%.
(размер архива 166 Mb = при распаковке размер ISO-образа 310 Mb)
http://rapidshare.com/files/127285805/PUTTZOO.part1.rar
http://rapidshare.com/files/127292727/PUTTZOO.part2.rar
пароля нет, добавлена информация для восстановления - 3%.
Уточненный список серии игр Putt-Putt:
квесты
1. Putt-Putt Joins the Parade (1992)
2. Putt-Putt Goes to the Moon (1993)
3. Putt-Putt Saves the Zoo (1995)
4. Putt-Putt Travels through Time (1997)
5. Putt-Putt Enters the Race (1998)
6. Putt-Putt Joins the Circus (2000)
7. Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise (2003)
аркады
8. Putt-Putt and Pep's Balloon-o-Rama (1996)
9. Putt-Putt and Pep's Dog on a Stick (1996)
сборники развивающих игр
10. Putt-Putt's Fun Pack (1993)
11. Putt-Putt & Fatty Bear's Activity Pack (1995)
12. Putt-Putt's One-Stop Fun Shop (2000)
Никогда не говори никогда.
Игры "Пат-Пат спасает зоопарк", "Пат-Пат участвует в параде" издавал на русском языке "Фаргус" в конце 1990-х годов.
"Акелла" ошиблась два (!) раза: под названием "Автомобильчик Бип-Бип спасает зоопарк" издана игра "Бип-Бип выступает в цирке", под названием "Автомобильчик Бип-Бип на праздничном параде" - игра "Бип-Бип устраивает праздник" (день рождения Пепа).
vorobishek
Турист
Сынишка в восторге от бип-бипа. Прошли с ним все игры. Почему-то только не запускается игра "Бип-бип летит на Луну"(((
vorobishek
Турист
Подскажите, пожалуйста, почему не идет игра "бип-бип летит на луну"?
Установка успешная, когда наживаем "играть", пишет что "could not find the cd-rom. Please place it in your cd-rom and select retry"
Установка успешная, когда наживаем "играть", пишет что "could not find the cd-rom. Please place it in your cd-rom and select retry"
Я понимаю,что тема старая уже,но может у кого-то сохранились файлы - перезалейте вторую часть пожалуйста!Спасибо зарание.:rose:
alexanderi
Турист
Нашёл вот такой вариант игры
Пат-Пат спасает зоопарк / Putt-Putt Saves the Zoo
Язык: русский (надписи на английском, озвучка русская)
http://narod.ru/disk/18423473000/Spasenie_zooparka.rar.html
Пароль,если потребуется,
Spasenie
Внимание: Для запуска игры нужно заменить PUTTZOO.W32 в папке с установленной игрой
Проверено на ХР SP3
Файл PUTTZOO.W32 был взят из оригинальной Английской версии
Пат-Пат спасает зоопарк / Putt-Putt Saves the Zoo
Язык: русский (надписи на английском, озвучка русская)
http://narod.ru/disk/18423473000/Spasenie_zooparka.rar.html
Пароль,если потребуется,
Spasenie
Внимание: Для запуска игры нужно заменить PUTTZOO.W32 в папке с установленной игрой
Проверено на ХР SP3
Файл PUTTZOO.W32 был взят из оригинальной Английской версии
vorobishek
Турист
Почему-то у меня не проясняются пароли((( Написано, что у меня 6 сообщений. Вроде бы столько и надо? Хотя когда нажимаю "Show all statistics", показывает, что всего сообщений 11.... Помогите! Деть очень хочет играть в "Бип-бип и полеты на воздушных шариках"
О чем речь?! Пароль указан явно в конце поста. При чем тут кол-во ообщений?!
Такое ощущение, что стали отписываться те, кто в это играет )))
Где-то раз в полгода устанавливаем, потом сносим...