Ярослав Гашек
Бравый солдат Швейк перед войной
В сборник вошли следующие рассказы:
• Бравый солдат Швейк (перевод Д. Горбова)
- Поход Швейка против Италии
- Швейк закупает церковное вино
- Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке
- Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином
- Бравый солдат Швейк в воздушном флоте
• Осиротевшее дитя и его таинственная мать (перевод Д. Горбова)
• Первое мая советника Мацковика (перевод Д. Горбова)
• Амстердамский торговец человечиной (перевод Д. Горбова)
• Камень жизни (перевод Д. Горбова)
• Суп для бедных детей (перевод Д. Горбова)
• Смерть сатаны (перевод Д. Горбова)
• Добросовестный цензор Свобода (перевод Д. Горбова)
• Чаган-Куренский рассказ (перевод Д. Горбова)
• Разговор с маленьким Милой (перевод Д. Горбова)
• Как я пришивал пуговицу к брюкам (перевод Д. Горбова)
• Я варю яйца всмятку (перевод Д. Горбова)
• Барон и его пес (перевод Д. Горбова)
• Как Балушка научился врать (перевод Д. Горбова)
• Урок закона божьего (перевод Д. Горбова)
• Роман Боженки Графнетровой (перевод Д. Горбова)
• Как я торговал собаками (перевод Д. Горбова)
• Рассказ о мертвом избирателе (перевод Д. Горбова)
• Страдания воспитателя (перевод Д. Горбова)
• Дело государственной важности (перевод Т. Аксель)
• По стопам тайной полиции (перевод П. Богатырева)
• Школа для сыщиков (перевод П. Богатырева)
• Рекламная сцена (перевод С. Востоковой)
• Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену (перевод С. Востоковой)
• В заброшенной уборной (перевод С. Востоковой)
• Когда цветут черешни (перевод С. Востоковой)
• Душенька Ярослава Гашека рассказывает: "Как я умерла" (перевод С. Bостоковой)
Серия: Антология юмора и сатиры
Bремя звучания: 5:23:47
Размер: 74.4 MB MB
Звук: Русский
Читает: Самойлов В.
MPEG 2 layer 3
32kbps
22050 Hz Mono
Размер архива 69.9 MB (73312375 bytes)
4% на восстановление
Качать тут или тут
Бравый солдат Швейк перед войной
В сборник вошли следующие рассказы:
• Бравый солдат Швейк (перевод Д. Горбова)
- Поход Швейка против Италии
- Швейк закупает церковное вино
- Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке
- Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином
- Бравый солдат Швейк в воздушном флоте
• Осиротевшее дитя и его таинственная мать (перевод Д. Горбова)
• Первое мая советника Мацковика (перевод Д. Горбова)
• Амстердамский торговец человечиной (перевод Д. Горбова)
• Камень жизни (перевод Д. Горбова)
• Суп для бедных детей (перевод Д. Горбова)
• Смерть сатаны (перевод Д. Горбова)
• Добросовестный цензор Свобода (перевод Д. Горбова)
• Чаган-Куренский рассказ (перевод Д. Горбова)
• Разговор с маленьким Милой (перевод Д. Горбова)
• Как я пришивал пуговицу к брюкам (перевод Д. Горбова)
• Я варю яйца всмятку (перевод Д. Горбова)
• Барон и его пес (перевод Д. Горбова)
• Как Балушка научился врать (перевод Д. Горбова)
• Урок закона божьего (перевод Д. Горбова)
• Роман Боженки Графнетровой (перевод Д. Горбова)
• Как я торговал собаками (перевод Д. Горбова)
• Рассказ о мертвом избирателе (перевод Д. Горбова)
• Страдания воспитателя (перевод Д. Горбова)
• Дело государственной важности (перевод Т. Аксель)
• По стопам тайной полиции (перевод П. Богатырева)
• Школа для сыщиков (перевод П. Богатырева)
• Рекламная сцена (перевод С. Востоковой)
• Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену (перевод С. Востоковой)
• В заброшенной уборной (перевод С. Востоковой)
• Когда цветут черешни (перевод С. Востоковой)
• Душенька Ярослава Гашека рассказывает: "Как я умерла" (перевод С. Bостоковой)
Серия: Антология юмора и сатиры
Bремя звучания: 5:23:47
Размер: 74.4 MB MB
Звук: Русский
Читает: Самойлов В.
MPEG 2 layer 3
32kbps
22050 Hz Mono
Размер архива 69.9 MB (73312375 bytes)
4% на восстановление
Качать тут или тут
Re: Ярослав Гашек
Хрестоматия хороших манер.Рассказы
В сборник вошли следующие рассказы:
• Величайший писатель чешский Ярослав Гашек (перевод Л. Касюги)
• Пример из жизни (Американская юмореска) (перевод В. Мартемьяновой)
• Злоключения избирателя (перевод Ю. Молочковского)
• Как мы с отцом законоучителем заботились о крещении африканских негритят (перевод С. Востоковой)
• Спасен (перевод Ю. Молочковского)
• По следам убийцы (перевод Ю. Молочковского)
• В родных местах (перевод Л. Касюги)
• Финансовый кризис (перевод Ю. Молочковского)
• Трагическое фиаско певицы Карневаль (перевод В. Чешихиной)
• Как пан Мазуха мстил за поруганную супружескую честь (перевод Н. Аросевой)
• Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика пошлины на пражском мосту (перевод В. Мартемьяновой)
• Помолвка в нашей семье (Из записок хорошего мальчика) (перевод Л. Касюги)
• Судебный исполнитель Янчар (перевод Ю. Молочковского)
• Пятнадцатый номер (перевод Л. Касюги)
• Австрийская таможня (перевод В. Чешихиной)
• Бескорыстие дружбы (перевод Ю. Молочковского)
• В бюро сыска (перевод Л. Касюги)
• Старший полицейский комиссар Вагнер (перевод Л. Касюги)
• Мой друг Ганушка (перевод Н. Аросевой)
• День выборов (перевод Л. Касюги)
• Перед уходом на пенсию (перевод В. Чешихиной)
• Кое-что о судебных экспертах (перевод В. Чешихиной)
• Дело о взятке практиканта Бахуры (перевод В. Чешихиной)
• Маленький чародей (перевод В. Мартемьяновой)
• Опасный работник (перевод В. Мартемьяновой)
• Жертва уличной лотереи (перевод Ил. Граковой)
• Сыскная контора пана Звичины (перевод В. Мартемьяновой)
• Судьба пана Гурта (перевод Н. Аросевой)
• Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I (перевод В. Чешихиной)
• Разговор с горжицким окружным начальником (перевод Ю. Молочковского)
• Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" (перевод Ил. Граковой)
• Как вести себя дома, на улице, в учреждениях, в магазинах, в театре, в аэроплане и на футбольном матче (перевод Ил. Граковой)
• Хрестоматия приятных манер (перевод Ил. Граковой)
Серия: Антология юмора и сатиры
Bремя звучания: 5:49:31
Размер: 80.3 MB MB
Звук: Русский
Читает: Самойлов В.
MPEG 2 layer 3
32kbps
22050 Hz Mono
Размер архива 75.5 MB (79223868 bytes)
4% на восстановление
Качать тут или тут
Хрестоматия хороших манер.Рассказы
В сборник вошли следующие рассказы:
• Величайший писатель чешский Ярослав Гашек (перевод Л. Касюги)
• Пример из жизни (Американская юмореска) (перевод В. Мартемьяновой)
• Злоключения избирателя (перевод Ю. Молочковского)
• Как мы с отцом законоучителем заботились о крещении африканских негритят (перевод С. Востоковой)
• Спасен (перевод Ю. Молочковского)
• По следам убийцы (перевод Ю. Молочковского)
• В родных местах (перевод Л. Касюги)
• Финансовый кризис (перевод Ю. Молочковского)
• Трагическое фиаско певицы Карневаль (перевод В. Чешихиной)
• Как пан Мазуха мстил за поруганную супружескую честь (перевод Н. Аросевой)
• Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика пошлины на пражском мосту (перевод В. Мартемьяновой)
• Помолвка в нашей семье (Из записок хорошего мальчика) (перевод Л. Касюги)
• Судебный исполнитель Янчар (перевод Ю. Молочковского)
• Пятнадцатый номер (перевод Л. Касюги)
• Австрийская таможня (перевод В. Чешихиной)
• Бескорыстие дружбы (перевод Ю. Молочковского)
• В бюро сыска (перевод Л. Касюги)
• Старший полицейский комиссар Вагнер (перевод Л. Касюги)
• Мой друг Ганушка (перевод Н. Аросевой)
• День выборов (перевод Л. Касюги)
• Перед уходом на пенсию (перевод В. Чешихиной)
• Кое-что о судебных экспертах (перевод В. Чешихиной)
• Дело о взятке практиканта Бахуры (перевод В. Чешихиной)
• Маленький чародей (перевод В. Мартемьяновой)
• Опасный работник (перевод В. Мартемьяновой)
• Жертва уличной лотереи (перевод Ил. Граковой)
• Сыскная контора пана Звичины (перевод В. Мартемьяновой)
• Судьба пана Гурта (перевод Н. Аросевой)
• Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I (перевод В. Чешихиной)
• Разговор с горжицким окружным начальником (перевод Ю. Молочковского)
• Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" (перевод Ил. Граковой)
• Как вести себя дома, на улице, в учреждениях, в магазинах, в театре, в аэроплане и на футбольном матче (перевод Ил. Граковой)
• Хрестоматия приятных манер (перевод Ил. Граковой)
Серия: Антология юмора и сатиры
Bремя звучания: 5:49:31
Размер: 80.3 MB MB
Звук: Русский
Читает: Самойлов В.
MPEG 2 layer 3
32kbps
22050 Hz Mono
Размер архива 75.5 MB (79223868 bytes)
4% на восстановление
Качать тут или тут
valbert41
Турист
Гашек Я.
Юмористические рассказы (аудиокнига)
Юмористические рассказы (аудиокнига)
Аудиокнига "Юмористические рассказы" - это сборник произведений чешского писателя-сатирика Ярослава Гашека (1883-1923), автора 1,5 тысяч различных рассказов и фельетонов, получившего мировую известность созданием романа (к сожалению, он не успел его завершить) "Похождения бравого солдата Швейка". В свойственной ему юмористической манере в рассказах этого сборника Гашек повествует о жизненных ситуациях, в которых может оказаться "маленький человек", причем в ряде рассказов описываются случаи, свидетелем или участником которых был сам автор.
Содержание
01 Коза и всемогущий бог (Александр Котов)
02 Чаган-куренский рассказ (Александр Котов)
03 Восхождение на Мозершпиц (Александр Котов)
04 Марафонский бег (Александр Котов)
05 Постный день в исправительном доме (Александр Котов)
06 Хозяйственные реформы барона Клейнгампля (Александр Котов)
07 История поросенка Ксаврика (Алексей Борзунов)
08 Хулиганство библиотекаря Чабуна (Александр Котов)
09 Социальные различия (Александр Клюквин)
10 Выборы стражника (Александр Котов)
11 Финансовый кризис (Александр Клюквин)
12 Счастливый очаг (Алексей Борзунов)
13 Исповедь старого холостяка (Алексей Борзунов)
14 Хомяк (Алексей Борзунов)
15 Мертвый избиратель (Алексей Борзунов)
16 Половая жизнь мужчины и женщины (Алексей Борзунов)
17 Трезвенники (Александр Клюквин)
18 Уши св. Мартина Ильдефонского (Алексей Борзунов)
19 Моя торговля собаками (Александр Клюквин)
20 Футбольный матч (Александр Клюквин)
21 Школа тайной полиции (Александр Клюквин)
22 Как я встретился с автором моего некролога (Александр Клюквин)
23 По следам убийцы (Максим Пинскер)
02 Чаган-куренский рассказ (Александр Котов)
03 Восхождение на Мозершпиц (Александр Котов)
04 Марафонский бег (Александр Котов)
05 Постный день в исправительном доме (Александр Котов)
06 Хозяйственные реформы барона Клейнгампля (Александр Котов)
07 История поросенка Ксаврика (Алексей Борзунов)
08 Хулиганство библиотекаря Чабуна (Александр Котов)
09 Социальные различия (Александр Клюквин)
10 Выборы стражника (Александр Котов)
11 Финансовый кризис (Александр Клюквин)
12 Счастливый очаг (Алексей Борзунов)
13 Исповедь старого холостяка (Алексей Борзунов)
14 Хомяк (Алексей Борзунов)
15 Мертвый избиратель (Алексей Борзунов)
16 Половая жизнь мужчины и женщины (Алексей Борзунов)
17 Трезвенники (Александр Клюквин)
18 Уши св. Мартина Ильдефонского (Алексей Борзунов)
19 Моя торговля собаками (Александр Клюквин)
20 Футбольный матч (Александр Клюквин)
21 Школа тайной полиции (Александр Клюквин)
22 Как я встретился с автором моего некролога (Александр Клюквин)
23 По следам убийцы (Максим Пинскер)
Название: Юмористические рассказы
Автор: Ярослав Гашек
Издательство: Союз, Покидышевъ и сыновья
Год издания: 2011
Формат: mp3
Битрейт аудио: 160 kbps
Читают: Александр Клюквин, Александр Котов, Алексей Борзунов, Максим Пинскер
Длительность: 6:59:29
Жанр: юмор, сатира
Язык: русский
Размер архива: 388,8 Мб
Скачать бесплатно аудиокнигу "Юмористические рассказы"
Единым файлом с
letitbit.net
depositfiles.com
Фрагментами с ifolder.ru
Фрагмент 1
Фрагмент 2
или с unibytes.com
Фрагмент 1
Фрагмент 2
или с turbobit.net
Фрагмент 1
Фрагмент 2