У этого плагина большой недостаток - много платных функций. Но sitemap создаёт нормально.
P.S. Подскажите, как переименовать Sitemap.xml в sitemap_index.xml. Видел у клиента на сайте такую настройку для этого плагина, но так и не нашёл, где исправлять.